Sokan azt gondolják, hogy a Halloween tipikusan amerikai ünnep, pedig története sokkal régebbre és sokkal sokszínűbb kultúrákon átível. Nézzük meg, hogyan alakult ki az ünnep a keltáknál, majd hogyan kapcsolódott hozzá a római hagyomány és végül a keresztény egyház.
Kelta gyökerek: a Samhain ünnepe
A kelták – főként Írországban, Skóciában és Észak-Franciaország területén – mintegy 2000 évvel ezelőtt ünnepelték a Samhaint (folyamatosan átfordítva: “a nyár vége”), mely november 1-jéhez köthető, de az előző este, október 31-e volt az ünnep fő időpontja.
Ezt az időpontot a kelták a nyár végétől, az aratás lezárásától és a tél kezdetétől való átmenetként értelmezték — egyfajta vége és kezdete: „az év sötétebb fele” kezdődött.
A hagyomány szerint ezen az éjszakán elvékonyodik a határ az élők és a holtak világa között: a szellemek visszatérhetnek, a világ és a túlvilág közötti határ átjárhatóvá válik.
Hagyomány volt a nagy tűzgyújtás, a jelmezek és álcák viselése – hogy elriasszák vagy megtévesszék a kósza lelkeket –, valamint az aratás maradékának szentelése olyan rítusokkal, melyek védekező vagy megtisztító céllal bírtak.
Római hatás: Feralia és Pomona
Amikor a római birodalom elfoglalta a kelta területeket (i. e. körülbelül 1. században) – a rómaiak és kelták kultúrái kölcsönhatásba kerültek –, akkor a Samhain-ünnephez további hagyományok kapcsolódtak.
- A Feralia – a rómaiak késő őszi, halottaknak szentelt ünnepe – a hónap végén tartották, és az elhunytakra emlékeztek.
- A Pomona-ünnep pedig a gyümölcsök és fák római istennőjének, Pomonának volt szentelve; az alma szimbólumként szerepelt, ami akár a „vízből alma kihalászása” (apple bobbing) játékunk eredetéhez is köthető lehet.
Így tehát a Samhain eredeti kelta formája nem maradt izoláltan, hanem a római rítusokkal és elemekkel keveredett — mégpedig olyan módon, hogy a későbbi ünnepi formákban is felfedezhetőek ezek az elemek.
Keresztény átalakulás: Mindenszentek napja és a „Halloweeni” előest
A keresztény egyház az ősi pogány (vagy inkább „elő-keresztény”) ünnepeket részben beillesztette vagy átalakította saját ünnepekké. Például az 8. században IV. Gergely pápa november 1-ét kijelölte Mindenszentek napjának, az előző este pedig „All Hallows’ Eve” lett.
Így a Samhain–római elemek–keresztény átalakulás láncolat végén megjelent az „All Hallow’s Eve” kifejezés, amely később – az angol nyelvben – „Halloween” formát öltött.
Miért nem „csak amerikai”?
Mivel az ünnep gyökerei keltákhoz, római rítusokhoz és keresztény ünnepekhez vezetnek vissza, tehát nem kizárólag amerikai találmány. Az Amerikába (egyébként) csak később került – a 19. századi ír és skót bevándorlók révén –, amikor az ottani kultúrával összefonódott és „új köntösben” vált széles körben ismertté.
Tehát amikor Halloweenről beszélünk, valójában egy többféle kulturális forrásból kialakult ünnepről van szó – kelták + rómaiak + kereszténység + modern amerikai popkultúra.
Összegzés
- A Halloween nem kizárólag amerikai eredetű — az ünnep gyökerei európaiak: elsősorban a kelta Samhain.
- Emellett a római hatás is fontos: a Feralia és Pomona ünnepei hozzájárultak az ünnep későbbi formájához.
- A keresztény egyház is alakított az ünnepen (All Saints, All Souls), végül az „All Hallow’s Eve” lett az angol nyelvterületen a Halloween alapja.
- A modern amerikai Halloween az európai hagyományokra épült – de az ünnep gyökereit nem lehet ott kezdeni.
Források
- „Halloween: Origins, Meaning & Traditions” – History.com
- „The History of Halloween: From Samhain to Trick or Treat” – The New Historian
- „Halloween’s 2,000-year-old history” – The Observer
- „The Little-Known Ancient Roots of Halloween” – TheCollector